• HOME
  • Travel
    • イタリアの旅行情報
    • ヨーロッパの旅行情報
    • すべてを見る →
  • Food
    • グルメ
    • レストラン
    • イタリア人直伝のレシピ
    • すべてを見る →
  • Life
    • イタリア生活
    • 海外移住
    • ラジオ出演&イタリア音楽
    • すべてを見る →
  • Fashion
    • イタリアのアイテム
    • イタリアのファッション
    • すべてを見る →
  • Shop
    • AmicaMako Online Shop

      • Woman Bags
      • -
      • Man Bags

      イタリアで暮らしていると、イタリア製の本革バッグがお手頃価格で販売されています。 「現地価格に近い値段でイタリア製バッグを日本へ販売できないだろうか・・・」 そんな思いから、イタリア直送オンラインストア<アミーカ・マコ>を立ち上げました。
      「素材&デザイン&製造、100%イタリア製」にこだわった本革バッグ・財布のみをご紹介しています。150種類以上の豊富なバリエーションからお気に入りの一点を見つけてください!

      ショップを見る →
  • Contact Me
  • About Me

AmicaMako Blog

イタリアンスタイル

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • HOME
  • Travel
    • イタリアの旅行情報
    • ヨーロッパの旅行情報
    • すべてを見る →
  • Food
    • グルメ
    • レストラン
    • イタリア人直伝のレシピ
    • すべてを見る →
  • Life
    • イタリア生活
    • 海外移住
    • ラジオ出演&イタリア音楽
    • すべてを見る →
  • Fashion
    • イタリアのアイテム
    • イタリアのファッション
    • すべてを見る →
  • Shop
    • AmicaMako Online Shop

      • Woman Bags
      • -
      • Man Bags

      イタリアで暮らしていると、イタリア製の本革バッグがお手頃価格で販売されています。 「現地価格に近い値段でイタリア製バッグを日本へ販売できないだろうか・・・」 そんな思いから、イタリア直送オンラインストア<アミーカ・マコ>を立ち上げました。
      「素材&デザイン&製造、100%イタリア製」にこだわった本革バッグ・財布のみをご紹介しています。150種類以上の豊富なバリエーションからお気に入りの一点を見つけてください!

      ショップを見る →
  • Contact Me
  • About Me

あともう一品に便利な簡単イワシのトマトスープ Zuppa di Acciughe

2015/03/30

共有:

  • Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Pinterest で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして印刷 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして友達へメールで送信 (新しいウィンドウで開きます)

当ブログの料理レシピは料理歴18年の料理大好きなイタリア人が担当しており、料理サイトのクックパッドでも「イタリア男子ごイワシのグリル おもてなし料理 イタリアンはん」としてご紹介中です。このクックパッドで歴代一番人気のレシピがこちら、「失敗無しおもてなし料理!イワシのグリル」。昨年11月の公開から本日3月30日までに16000近くのアクセス数があり、好評を頂いております!というわけで、今回は簡単に作れるイワシ料理の第二弾としてイワシのトマトスープをご紹介します。イワシのグリルとこのイワシのスープでイワシづくしイタリアンという献立もありです。

zuppa10

Zuppa di Acciughe

 

Ricetta per 2 persone:

Acciughe (o sarde) 200gr, 1 spicchio d’aglio, mezza cipolla, prezzemolo, pomodori 200gr, vino bianco, olio extravergine di oliva, sale e pepe

 

Tagliate la testa delle acciughe, apritele sulla pancia con le dita ed eliminate gli intestini e la spina dorsale come spiegato qui. Fate rosolare in un tegame un trito di aglio, cipolla e prezzemolo in 3 cucchiai di olio, appena colorisce bagnate con poco vino bianco e fatelo ritirare. Unite i pomodori pelati e spezzettati, salate, pepate e fate cuocere piano per 20 minuti. Passato questo tempo, unite 3 bicchieri di acqua bollente e le acciughe. Tenete sul fuoco per altri 15 minuti, aggiustate di sale e lasciate riposare qualche minuto prima di servire la zuppa su fette di pane abbrustolito e agliato.

– Alessio

イワシのトマトスープ

(材料:2人前)

イワシ:200グラム
ニンニク:1片
玉ねぎ:半分
イタリアンパセリ(生):適量
トマト:新鮮なトマトか皮無しホールトマト缶200g
白ワイン:コップ3分の1程度
エキストラ・バージン・オリーブオイル、塩、コショウ:適量

*イワシの処理の仕方はこちらで詳しく紹介していますので、ご参照ください*

厚めの鍋に大さじ3杯のオリーブオイルを入れ、そこへみじん切りにしたニンニク、玉ねぎ、イタリアンパセリを入れて、少し色づくまで炒めます。
少し色づいたらすぐにそこへコップ3分の1程度の白ワインを入れ、アルコールが飛ぶまで炒めます。
トマトホール缶(皮無し)のみじん切りを加えます。生トマトを利用の場合は、皮を取り除きみじん切りにしたものを加えます。さらに塩コショウも加えます。

弱火で20分ほど煮込みます。その間に、沸騰しているお湯をコップ3杯分を加えます。
さらに、処理したイワシも加えます。
イワシを加えたら、さらに15分ほど煮込みます。

最後の煮込みをしている間に、硬めのパン(フランスのバケットのようなパン)をトーストし、そこへ生ニンニクをすりこみます。
皿にニンニクを塗ったパンを敷き詰めます。
スープは仕上がる直前に再度、塩を加え、火を止めたら、数分間休ませて、味をなじませます。最後にこのスープをパンの上にかけて出来上がり。堅いパンがスープで柔らかくなり、一緒に食べると美味しいです。

イワシは安い時に購入し、処理して冷凍保存しておけばすぐに食べられて便利です。この料理はあと一品足りないという時に、少ない材料でささっと手軽に作れるので重宝する一品です。

料理を担当しているイタリア人の詳細は上のイタリア語レシピの右上の丸い顔写真をクリックすると見られます!またはコチラからもどうぞ。料理の質問も可能な限り答えると言っているので、イタリア料理に関するご質問などもしございましたら、以下のコメント欄にてご質問をお寄せください。ご希望の料理のリクエストでも!イタリア語と英語がOK、日本語でも翻訳しますので、お気軽にどうぞ♪

Mako Kobayashi

元静岡朝日テレビ報道記者、フィレンツェ在住。フィレンツェFMラジオ局レギュラーパーソナリティー(2012年〜現在)、「週刊新潮」イタリア取材協力ライター。JFN系列FMラジオ「On The Planet」レギュラー出演、「ITALIANITY」イタリア発コラム、「Fiat magazine CIAO!」にてイタリアからFiat情報発信、「あがるイタリア」小林真子のイタリア通信コラム連載中。「イタリア好き」イタリア好き通信コラム連載。「宅ふぁいる便」イタリア発、美食通信、イタリア労働ビザを取得・イタリアで起業、イタリア製バッグのオンラインストアAmicaMakoを経営。イタリアのテレビ局SKYに出演、イタリアの新聞社La Repubblicaから取材。英国留学、カリフォルニア州立大学留学、イタリア留学、現在までに海外39カ国、イタリア18州周遊。詳しいプロフィールはこちら。

共有:

  • Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Pinterest で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして印刷 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして友達へメールで送信 (新しいウィンドウで開きます)
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

イタリア(海外生活・情報) ブログランキングへ

関連記事

  • ドイツのメルケル首相がフィレンツェで食べたもの
  • 超かわいいてんとう虫のカナッペ
  • イタリアの美しいサンクチュアリ Santuario di Montesenario

カテゴリー: FOOD, イタリア人直伝のレシピ Cook: Alessio タグ: イワシ, スープ, トマト 作成者: Mako

コメントを残す コメントをキャンセル

ブログをメール配信します!もちろん無料です。



イタリア製バッグ専門店【AmicaMako】100%Made in Italyにこだわった本革バッグがメーカー直接契約でいつもお手頃価格。100種類以上のデザイン&豊富なカラーバリエ、送料無料。

  • 100% Made in Italy
    - Toscana
    Online Shop →
  • viareggioイタリア製メンズバッグamicamako
    100% Made in Italy
    - Toscana
    Online Shop →
  • イタリア製レザーバッグのオンラインショップamicamako
    100% Made in Italy
    - Toscana
    Online Shop →

イタリアからFiat情報をお届け

fiat_magazine_logo

イタリアで愛されている車FIATに関する情報をイタリアからお届けしています。

イタリア情報コラム連載中

毎月、最新のイタリア情報をリポート。旅、食、文化。いろんなイタリアの魅力をお楽しみ下さい。

JFN系列FMラジオ【ON THE PLANET】木曜25時〜(出演不定期)

イタリアの旬な情報をラジオでお話します。

【イタリア好き通信】コラム連載中

トスカーナ州の旬な情報をお届け

【小林真子のイタリア通信】コラム連載中

アミーカマコ、あがるイタリアでコラム連載

イタリア大使館&三越伊勢丹のwebマガジンでイタリア現地情報をお届け。

最近の投稿

  • かごバッグ初登場/イタリア21年春夏の新作コレクション
  • 「ナポリタン」「ドリア」ってイタリアにはない?日本生まれのイタリア料理
  • 新生活に向けて<A4書類が入るバッグ>特集

最近のコメント

  • 「小さな村の物語イタリア」テーマソング歌手のコンサート に けん より
  • この木、何の木、気になる木。イタリアで見つけた綿菓子みたいな木 に Mako より
  • この木、何の木、気になる木。イタリアで見つけた綿菓子みたいな木 に ペコ より
  • 二度目のイタリア、次に行くならこんな街Vol.3、聖堂内の美しさに引き込まれるアッシジとスポレート に Mako より
  • 二度目のイタリア、次に行くならこんな街Vol.3、聖堂内の美しさに引き込まれるアッシジとスポレート に 増田治美 より

ブログをメール配信します!もちろん無料です。



全てのアーカイブを見る

FOLLOW ME

  • RSS - 投稿
  • RSS - コメント

カテゴリー

  • FASHION (159)
  • FOOD (161)
  • LIFE (239)
  • OTHER (2)
  • TRAVEL (176)
  • イタリアのアイテム (117)
  • イタリアのファッション (138)
  • イタリアの旅行情報 (155)
  • イタリアの暮らし (225)
  • イタリア人直伝のレシピ (38)
  • グルメ (85)
  • ヨーロッパの旅行情報 (16)
  • ラジオ出演&イタリア音楽 (18)
  • レストラン (52)
  • 海外移住 (16)

閲覧 FOOD

  • 南フランスの旅(1)マルセイユMarseille
  • イタリア人はクリスマスに何を食べる?
  • まさに「今」行くべきフィレンツェのレストラン!
  • ラジオで話した「イタリアのキノコ事情」の内容
  • イタリアで「胃もたれ」になったらコレ。

続きを読む

Copyright © 2014 - 2021 · AmicaMako · Designed by Alessio Pangos · Privacy Policy

当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies. Find out more here. CLOSE
loading キャンセル
投稿を送信できませんでした。メールアドレスを確認してください。
メール送信チェックに失敗しました。もう一度お試しください。
このブログではメールでの投稿共有はできません。
×
「イタリアが大好き!イタリアに行きたい!」
そんなあなたへ
イタリア現地から最旬情報をお届けします。
ブログの無料メール配信の登録はメールアドレスを入力するだけ
いつでもお好きな時にブログをお楽しみください
。