Risotto Ai Funghi Porcini お土産でもらった乾燥ポルチーニでリゾット

Risotto Ai Funghi Porcini

Ricetta per 2 persone:

Riso carnaroli 180gr, funghi porcini (200gr freschi oppure 30gr secchi), 2 spicchi d’aglio, nepitella o prezzemolo, brodo vegetale, sale, pepe, burro 15gr, olio extravergine di oliva

Se avete a disposizione solo dei funghi secchi, portate ad ebollizione dell’acqua in un pentolino (ne basta un bicchiere), spegnete il fuoco e aggiungete i funghi secchi. Fateli rinvenire in acqua per 10 minuti. Se avete funghi freschi, puliteli spazzolandoli senza lavarli o con un panno umido. Quindi tagliateli e fateli a fette. Nel frattempo, fate bollire il brodo vegetale, e in una casseruola antiaderente fate soffriggere leggermente l’aglio e qualche rametto di nepitella (in alternativa usate del prezzemolo tritato) in 3 cucchiai di olio per un minuto, quindi unite il riso e fatelo tostare (se avete i funghi freschi, fatene soffriggere metà insieme all’aglio). Salate e pepate, poi coprite il riso con il brodo, e unite il resto dei funghi (o tutti quelli che avete se erano secchi). Portate a cottura col restante brodo, e fate mantecare col burro. Se volete, spolverate i piatti con un po’ di nepitella o prezzemolo tritato fresco.

Alcuni usano aggiungere anche del parmigiano, ma per me sui funghi porcini non ci sta bene.

Tempo di preparazione: 40′

– Alessio

もしきのこ狩りできのこが見つからなかったら・・その時は、乾燥ポルチーニでごまかしましょう！過去にイタリア土産で乾燥ポルチーニをもらったことがあるのですが、その時はどうやって使っていいか分からず困りました。そんな人にはこのレシピがお勧めです！

お土産でもらった乾燥ポルチーニでリゾット

(材料：２人前）

乾燥ポルチーニ：３０グラム

お米（イタリア産Carnaroli種がお勧め）：１８０グラム

にんにく：２片

生イタリアンパセリ：葉の部分のみ、みじん切りで小さじ１杯分

基本の野菜ブイヨン（ブロード）：８００ｍｌ

塩コショウ：適量

エキストラオリーブバージンオイル：大さじ３杯

バター：１５グラム

クックパッドでもご紹介していますので、こちらもどうぞ。
サイトはこちらをクリックしてください⇒　イタリア男子ごはん：お土産の乾燥ポルチーニでリゾット

料理を担当しているイタリア人の詳細は上のイタリア語レシピの右上の丸い顔写真をクリックすると見られます！またはコチラからどうぞ。