• HOME
  • Travel
    • イタリアの旅行情報
    • ヨーロッパの旅行情報
    • すべてを見る →
  • Food
    • グルメ
    • レストラン
    • イタリア人直伝のレシピ
    • すべてを見る →
  • Life
    • イタリア生活
    • 海外移住
    • ラジオ出演&イタリア音楽
    • すべてを見る →
  • Fashion
    • イタリアのアイテム
    • イタリアのファッション
    • すべてを見る →
  • Shop
    • AmicaMako Online Shop

      • Woman Bags
      • -
      • Man Bags

      イタリアで暮らしていると、イタリア製の本革バッグがお手頃価格で販売されています。 「現地価格に近い値段でイタリア製バッグを日本へ販売できないだろうか・・・」 そんな思いから、イタリア直送オンラインストア<アミーカ・マコ>を立ち上げました。
      「素材&デザイン&製造、100%イタリア製」にこだわった本革バッグ・財布のみをご紹介しています。150種類以上の豊富なバリエーションからお気に入りの一点を見つけてください!

      ショップを見る →
  • Contact Me
  • About Me

AmicaMako Blog

イタリアンスタイル

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • HOME
  • Travel
    • イタリアの旅行情報
    • ヨーロッパの旅行情報
    • すべてを見る →
  • Food
    • グルメ
    • レストラン
    • イタリア人直伝のレシピ
    • すべてを見る →
  • Life
    • イタリア生活
    • 海外移住
    • ラジオ出演&イタリア音楽
    • すべてを見る →
  • Fashion
    • イタリアのアイテム
    • イタリアのファッション
    • すべてを見る →
  • Shop
    • AmicaMako Online Shop

      • Woman Bags
      • -
      • Man Bags

      イタリアで暮らしていると、イタリア製の本革バッグがお手頃価格で販売されています。 「現地価格に近い値段でイタリア製バッグを日本へ販売できないだろうか・・・」 そんな思いから、イタリア直送オンラインストア<アミーカ・マコ>を立ち上げました。
      「素材&デザイン&製造、100%イタリア製」にこだわった本革バッグ・財布のみをご紹介しています。150種類以上の豊富なバリエーションからお気に入りの一点を見つけてください!

      ショップを見る →
  • Contact Me
  • About Me

ナポレオンがイタリアのエルバ島に住んでいた?

2014/08/23

共有:

  • Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Pinterest で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして印刷 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして友達へメールで送信 (新しいウィンドウで開きます)

radio-alessandro5.jpg
(2014年5月2日撮影コントロラジオにて。作家のAlessandro Allori とインタビュアーのDavid Bindi)

レギュラーゲスト出演をしているフィレンツェのコントロラジオ局、現在はメインDJのトニーが6月から3か月間(!)の夏季バカンス中。私も9月までお休み中です。イタリアは、バカンスが長く取れて本当にうらやましい・・。イタリアと日本で最も違うことの一つはバカンスの期間、バカンスに対する考え方だと思います。このバカンスについては一言では語れないので、別の機会に書こうと思います。さて、今回は過去のラジオ収録の様子について。5月、私の友人である作家、ジャーナリストのAlessandro Allori(アレッサンドロ・アッローリ)をゲストに迎えました。彼の新作は、トスカーナ州エルバ島にナポレオンが上陸したことにちなんだ小説です。ナポレオンがイタリアの小さな島を訪れていたなんて、みなさんご存じでしたか?

radio-alessandro8.jpg

今年はナポレオンがエルバ島を訪れてから200年を迎える記念の年。この記念の年に合わせて、エルバ島出身の作家・ジャーナリストのAlessandro Alloriが3月、新作を発表しました。タイトルは「Il Vicino di Napoleone”(ナポレオンのご近所さん)」この新作出版にちなんで、地元のテレビ局の番組へ出演したり、フィレンツェやエルバ島各地で本の出版プレゼンテーションを行っています。

radio-alessandro10.jpg
(エルバ島でナポレオン上陸200周年イベントにて新作プレゼンテーションの様子)

実は大学生時代、インターンでコントロラジオ局で一時期働いたという過去もあるAlessandro。
事前に原作を読んで気に入った、レギュラーゲストのDavid Bindiがインタビュアーを務めました。私は、本の冒頭を朗読という形で。エルバ島の方言が使われていたようです。

エルバ方言を話すエルバーノ(エルバ島の人という意味)とナポレオンの交流・・どんな感じだったのでしょうね?!

メインDJのトニーもすっかり興味を持ち、インタビューはトニーからも矢継早に質問が飛びました。リスナーからも質問の電話がいくつかあり、とても活発なラジオ収録になりました。

radio-alessandro6

最後は記念に全員で写真撮影。
さて、この本ですが、残念ながら出版されたばかりで、日本翻訳はまだありません。
しかしページ数もそう多くない本なので、イタリア語学習者向けにもおすすめです。(少しエルバ島の方言で苦戦するかもしれませんが。)ご興味を持っていただいた方には、イタリアから販売・直送することが可能ですので、まずはこのブログのトップページのメールアイコン(contact me)にてご連絡くださいませ。

Per gli litaliani, se vi interessa questo libro, contattateci sulla pagina facebook di AmicaMako    https://www.facebook.com/amicamako

radio-alessandro7.jpg

Mako Kobayashi

元静岡朝日テレビ報道記者、フィレンツェ在住。フィレンツェFMラジオ局レギュラーパーソナリティー(2012年〜現在)、「週刊新潮」イタリア取材協力ライター。JFN系列FMラジオ「On The Planet」レギュラー出演、「ITALIANITY」イタリア発コラム、「Fiat magazine CIAO!」にてイタリアからFiat情報発信、「あがるイタリア」小林真子のイタリア通信コラム連載中。「イタリア好き」イタリア好き通信コラム連載。「宅ふぁいる便」イタリア発、美食通信、イタリア労働ビザを取得・イタリアで起業、イタリア製バッグのオンラインストアAmicaMakoを経営。イタリアのテレビ局SKYに出演、イタリアの新聞社La Repubblicaから取材。英国留学、カリフォルニア州立大学留学、イタリア留学、現在までに海外39カ国、イタリア18州周遊。詳しいプロフィールはこちら。

共有:

  • Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Pinterest で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして印刷 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして友達へメールで送信 (新しいウィンドウで開きます)
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

イタリア(海外生活・情報) ブログランキングへ

関連記事

  • イタリア語学習歴1年未満でラジオレギュラー出演者になりました。
  • イタリア人のちびっこリスナー/良いお年を☆
  • これ1つで世界中の人と友達になれます。

カテゴリー: LIFE, イタリアの暮らし, ラジオ出演&イタリア音楽, 海外移住 タグ: ラジオ 作成者: Mako

コメントを残す コメントをキャンセル

ブログをメール配信します!もちろん無料です。



イタリア製バッグ専門店【AmicaMako】100%Made in Italyにこだわった本革バッグがメーカー直接契約でいつもお手頃価格。100種類以上のデザイン&豊富なカラーバリエ、送料無料。

  • AmicaMako_イタリア製レザーバッグ専門オンラインショップ
    100% Made in Italy
    - Toscana
    Online Shop →
  • AmicaMako_イタリア製レザーバッグ専門オンラインショップ
    100% Made in Italy
    - Toscana
    Online Shop →
  • AmicaMako_イタリア製レザーバッグ専門オンラインショップ
    100% Made in Italy
    - Toscana
    Online Shop →
  • イタリア製レザーバッグAmicaMako_blognews
    100% Made in Italy
    - Toscana
    Online Shop →

イタリアからFiat情報をお届け

fiat_magazine_logo

イタリアで愛されている車FIATに関する情報をイタリアからお届けしています。

イタリア情報コラム連載中

毎月、最新のイタリア情報をリポート。旅、食、文化。いろんなイタリアの魅力をお楽しみ下さい。

JFN系列FMラジオ【ON THE PLANET】木曜25時〜(出演不定期)

イタリアの旬な情報をラジオでお話します。

【イタリア好き通信】コラム連載中

トスカーナ州の旬な情報をお届け

【小林真子のイタリア通信】コラム連載中

アミーカマコ、あがるイタリアでコラム連載

イタリア大使館&三越伊勢丹のwebマガジンでイタリア現地情報をお届け。

最近の投稿

  • 第102回ピッティ・ウオモ現地レポート!帽子スタイルが大流行【ファッションスナップ掲載】
  • サマーセール2022スタート
  • 人気シェフ&ローカルフード&アトリエ工房のコラボイベント!フィレンツェで開催

最近のコメント

  • 大理石の器で熟成される、真っ白な「コロンナータ村のラルド」口の中でトロける絶品/トスカーナ州主催プレスツアー<第三回> に Mako より
  • 大理石の器で熟成される、真っ白な「コロンナータ村のラルド」口の中でトロける絶品/トスカーナ州主催プレスツアー<第三回> に キタトシカズ より
  • 「小さな村の物語イタリア」テーマソング歌手のコンサート に Mako より
  • 「小さな村の物語イタリア」テーマソング歌手のコンサート に けん より
  • この木、何の木、気になる木。イタリアで見つけた綿菓子みたいな木 に Mako より

ブログをメール配信します!もちろん無料です。



全てのアーカイブを見る

FOLLOW ME

  • RSS - 投稿
  • RSS - コメント

カテゴリー

  • FASHION (194)
  • FOOD (176)
  • LIFE (270)
  • OTHER (2)
  • TRAVEL (200)
  • イタリアのアイテム (151)
  • イタリアのファッション (172)
  • イタリアの旅行情報 (179)
  • イタリアの暮らし (256)
  • イタリア人直伝のレシピ (43)
  • グルメ (100)
  • ヨーロッパの旅行情報 (16)
  • ラジオ出演&イタリア音楽 (18)
  • レストラン (57)
  • 海外移住 (16)

閲覧 LIFE

  • 「イタリア発、美食通信」コラム第二回が掲載されました
  • イタリアの手作りパスタ店でラビオリ包み【トルコの結婚式&イタリア手作りパスタ店】宅ふぁいる便コラム連載
  • フィレンツェの老舗カフェのパスクワショーウィンドウイタリア流 春の楽しみ方。日本の春といえばお花見、ではイタリアの春といえば?/SHOP ITALIAコラム
  • 今が旬、トスカーナの伝統菓子「ブドウのスキアッチャータ」今が旬、トスカーナの伝統菓子「ブドウのスキアッチャータ」
  • 【全世界で2〜3%?!こだわり自然農法のワインづくり】宅ふぁいる便コラム連載5【全世界で2〜3%?!こだわり自然農法のワインづくり】宅ふぁいる便コラム連載

続きを読む

Copyright © 2014 - 2022 · AmicaMako · Designed by Alessio Pangos · Privacy Policy

当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies. Find out more here. CLOSE
loading キャンセル
投稿を送信できませんでした。メールアドレスを確認してください。
メール送信チェックに失敗しました。もう一度お試しください。
このブログではメールでの投稿共有はできません。
×
「イタリアが大好き!イタリアに行きたい!」
そんなあなたへ
イタリア現地から最旬情報をお届けします。
ブログの無料メール配信の登録はメールアドレスを入力するだけ
いつでもお好きな時にブログをお楽しみください
。