• HOME
  • Travel
    • イタリアの旅行情報
    • ヨーロッパの旅行情報
    • すべてを見る →
  • Food
    • グルメ
    • レストラン
    • イタリア人直伝のレシピ
    • すべてを見る →
  • Life
    • イタリア生活
    • 海外移住
    • ラジオ出演&イタリア音楽
    • すべてを見る →
  • Fashion
    • イタリアのアイテム
    • イタリアのファッション
    • すべてを見る →
  • Shop
    • AmicaMako Online Shop

      • Woman Bags
      • -
      • Man Bags

      イタリアで暮らしていると、イタリア製の本革バッグがお手頃価格で販売されています。 「現地価格に近い値段でイタリア製バッグを日本へ販売できないだろうか・・・」 そんな思いから、イタリア直送オンラインストア<アミーカ・マコ>を立ち上げました。
      「素材&デザイン&製造、100%イタリア製」にこだわった本革バッグ・財布のみをご紹介しています。150種類以上の豊富なバリエーションからお気に入りの一点を見つけてください!

      ショップを見る →
  • Contact Me
  • About Me

AmicaMako Blog

イタリアンスタイル

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • HOME
  • Travel
    • イタリアの旅行情報
    • ヨーロッパの旅行情報
    • すべてを見る →
  • Food
    • グルメ
    • レストラン
    • イタリア人直伝のレシピ
    • すべてを見る →
  • Life
    • イタリア生活
    • 海外移住
    • ラジオ出演&イタリア音楽
    • すべてを見る →
  • Fashion
    • イタリアのアイテム
    • イタリアのファッション
    • すべてを見る →
  • Shop
    • AmicaMako Online Shop

      • Woman Bags
      • -
      • Man Bags

      イタリアで暮らしていると、イタリア製の本革バッグがお手頃価格で販売されています。 「現地価格に近い値段でイタリア製バッグを日本へ販売できないだろうか・・・」 そんな思いから、イタリア直送オンラインストア<アミーカ・マコ>を立ち上げました。
      「素材&デザイン&製造、100%イタリア製」にこだわった本革バッグ・財布のみをご紹介しています。150種類以上の豊富なバリエーションからお気に入りの一点を見つけてください!

      ショップを見る →
  • Contact Me
  • About Me

美味しくてオシャレなミラノ料理レストランAl’Less

2015/11/24

共有:

  • Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Pinterest で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして印刷 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして友達へメールで送信 (新しいウィンドウで開きます)

手軽にミラノ料理が楽しめるAl’Less(アレス)

ミラノにおける日本食ブームは驚くほどで、いたるところに日本食レストランがありますが、旅行でイタリアを訪れる日本人はやっぱり郷土料理、ミラノ料理も食べたいですよね。そんな方にお勧めの、気楽にお手頃価格で美味しいミラノ料理が食べられる、ミラノのレストランをご紹介します。ミラノのPiola(ピオラ)広場近くにある、Al’less(アレス)です。Lesso(レッソ)はイタリア語で「茹でた」という意味で、ここの名物、Il Bollito(ボッリート=茹でた料理)にちなんだ店名になっています。

milano2

Al’Lessは、内装がとってもオシャレでかわいい!センスのいいインテリアに食べる前から気分が上がります。店内もオシャレなミラネーゼで溢れていました。ウェイターも皆とても親切で、丁寧に料理の説明をしてくれるので、ウェイターとおしゃべり&相談しながら注文を決められます。

milano 1

レストランの奥(上の写真の左奥)には植物と自転車などを販売するショップが併設。旅行会社も同時に行っているという一風変わったレストラン。

milano5

I tagliolini al ragu’ bianco con scaglie di tartufo nero

イ・タリオリーニ・アル・ラグー・ビアンコ・コン・スカリエ・ディ・タルトゥーフォ・ネロ。黒トリュフのスライスを添えた、白ラグーのタリオリーニ。白ラグーとはトマト無しのミートソースでタリオリーニとはパスタの種類です。こちらは黒トリュフの香りを存分に楽しむことができる香り豊かなパスタ。

milano6

I tortelli di fonduta su letto di burrata

イ・トルテッリ・ディ・フォンドゥータ・ス・レット・ディ・ブッラータ。ブッラータチーズのフォンデュに浮かんだトルテッリ。見た目がとても華やかな一品。白いソースはミルキーなブッラータチーズのフォンデュです。トルテッリとは詰め物をしたパスタのこと。くどくないブッラータを使用しているので全くくどくなく、爽やかな一皿。

milano3

I ravioli di brasato con sugo di vino

イ・ラヴィオリ・ディ・ブラザート・コン・スーゴ・ディ・ヴィーノ。赤ワインソースに浮かべたブラザートというお肉を蒸し煮したものを詰めたラヴィオリ料理です。コクのある赤ワインと野菜のダシのうまみが詰まったソースは、ブラザートのラヴィオリにぴったり。

milano4

Il risotto con porcini

イル・リゾット・コン・ポルチーニ。ポルチーニのリゾット。イタリア人が大好きなポルチーノをシンプルに頂くリゾット。イタリアのレストランでは、意外にもリゾットの調理具合が美味しくないハズレのところも多いのですが、ここのリゾットは絶妙の調理具合でとても美味しかったです。

milano7

Il gran bollito misto

イル・グラン・ボッリート・ミスト。様々な肉や野菜を茹でたものをソースとともに頂く一皿。このレストランの名物料理です。Al’Lessでは、それぞれのお肉、部位を別々に茹でています。中には3~4時間も茹でる必要があるお肉もあり、シンプルながらとても手のかかる料理なんです。

gran_bollito-700px

写真出典:Al’Lessのホームページ

Al’Lessでは上の写真の4種類のソースをつけてボッリートを頂きます。フルーツのマスタード漬け、イタリアンパセリを使った緑のソース・・などなど、どれもこれも美味しく、添えるソースによって色んな味の変化を楽しめます。

Al’Lessには4人で訪れ、それぞれがプリモピアット(パスタ料理)を一つ選び、ボッリートを4人でシェアしましたが、お腹いっぱいになりました。ウェイトレスにお勧めされたスパークリングワインと赤ワインももちろん美味しかったです。デザートもとても美味しそうだったのですが・・あまりにお腹いっぱいになり断念。ミラノ名物料理のIl risotto alla milanese con ossobuco(イル・リゾット・アッラ・ミラネーゼ・コン・オッソブーコ=オッソブーコとミラノ風リゾット)もメニューにあるので、次回はこの一品とデザートを食べたいなあ~と思います。リピートしたくなる、雰囲気&味&価格、どれも満足のレストランでした。

Al’Less(アレス)

場所: Viale Lombardia 28, 20131 Milano, Italia (最寄駅Piola)
TEL(予約): +39 02.70635097
ホームページ: http://www.alless.it/
※ホームページからネット予約できます。

Al'Lessの地図

 

Mako Kobayashi

元静岡朝日テレビ報道記者、フィレンツェ在住。フィレンツェFMラジオ局レギュラーパーソナリティー(2012年〜現在)、「週刊新潮」イタリア取材協力ライター。JFN系列FMラジオ「On The Planet」レギュラー出演、「ITALIANITY」イタリア発コラム、「Fiat magazine CIAO!」にてイタリアからFiat情報発信、「あがるイタリア」小林真子のイタリア通信コラム連載中。「イタリア好き」イタリア好き通信コラム連載。「宅ふぁいる便」イタリア発、美食通信、イタリア労働ビザを取得・イタリアで起業、イタリア製バッグのオンラインストアAmicaMakoを経営。イタリアのテレビ局SKYに出演、イタリアの新聞社La Repubblicaから取材。英国留学、カリフォルニア州立大学留学、イタリア留学、現在までに海外39カ国、イタリア18州周遊。詳しいプロフィールはこちら。

共有:

  • Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして Pinterest で共有 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして印刷 (新しいウィンドウで開きます)
  • クリックして友達へメールで送信 (新しいウィンドウで開きます)
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

イタリア(海外生活・情報) ブログランキングへ

関連記事

  • アボカドのパスタ Pasta al Pesto di Avocado
  • 手巻き~ニョ?日本×ブラジル"SUSHI"がイタリアで人気
  • イタリアの美しいサンクチュアリ Santuario di Montesenario

カテゴリー: FOOD, レストラン タグ: ミラノ 作成者: Mako

コメントを残す コメントをキャンセル

ブログをメール配信します!もちろん無料です。



イタリア製バッグ専門店【AmicaMako】100%Made in Italyにこだわった本革バッグがメーカー直接契約でいつもお手頃価格。100種類以上のデザイン&豊富なカラーバリエ、送料無料。

  • AmicaMako_イタリア製レザーバッグ専門オンラインショップ
    100% Made in Italy
    - Toscana
    Online Shop →
  • AmicaMako_イタリア製レザーバッグ専門オンラインショップ
    100% Made in Italy
    - Toscana
    Online Shop →
  • AmicaMako_イタリア製レザーバッグ専門オンラインショップ
    100% Made in Italy
    - Toscana
    Online Shop →
  • イタリア製レザーバッグAmicaMako_blognews
    100% Made in Italy
    - Toscana
    Online Shop →

イタリアからFiat情報をお届け

fiat_magazine_logo

イタリアで愛されている車FIATに関する情報をイタリアからお届けしています。

イタリア情報コラム連載中

毎月、最新のイタリア情報をリポート。旅、食、文化。いろんなイタリアの魅力をお楽しみ下さい。

JFN系列FMラジオ【ON THE PLANET】木曜25時〜(出演不定期)

イタリアの旬な情報をラジオでお話します。

【イタリア好き通信】コラム連載中

トスカーナ州の旬な情報をお届け

【小林真子のイタリア通信】コラム連載中

アミーカマコ、あがるイタリアでコラム連載

イタリア大使館&三越伊勢丹のwebマガジンでイタリア現地情報をお届け。

最近の投稿

  • トスカーナ州プレゼンツ!ご当地グルメのプレスツアーに参加してきました<前編>
  • セールでオススメの人気バッグ&人気色
  • 【新年のご挨拶】新春セール&割引クーポン

最近のコメント

  • 英語なんて話すな、と思う時。 に ナポレオン より
  • 英語なんて話すな、と思う時。 に ちょっと珍しい外国人? より
  • 英語なんて話すな、と思う時。 に ラロッカ より
  • 南フランスの旅(4)ゴッホの夜のカフェテラス に クレマチス より
  • 大理石の器で熟成される、真っ白な「コロンナータ村のラルド」口の中でトロける絶品/トスカーナ州主催プレスツアー<第三回> に Mako より

ブログをメール配信します!もちろん無料です。



全てのアーカイブを見る

FOLLOW ME

  • RSS - 投稿
  • RSS - コメント

カテゴリー

  • FASHION (198)
  • FOOD (178)
  • LIFE (272)
  • OTHER (2)
  • TRAVEL (202)
  • イタリアのアイテム (155)
  • イタリアのファッション (176)
  • イタリアの旅行情報 (181)
  • イタリアの暮らし (258)
  • イタリア人直伝のレシピ (43)
  • グルメ (102)
  • ヨーロッパの旅行情報 (16)
  • ラジオ出演&イタリア音楽 (18)
  • レストラン (58)
  • 海外移住 (16)

閲覧 FOOD

  • Risotto Ai Funghi Porcini お土産でもらった乾燥ポルチーニでリゾット
  • イタリアにはない和製イタリアン「ナポリタン」「ドリア」ってイタリアにはない?日本生まれのイタリア料理
  • イタリアでワインテイスティングイタリアの「お歳暮」とは?食とワインのパラダイス発見!
  • ヴェローナの風景ロミオとジュリエットの街ヴェローナを地元カメラマンが案内
  • イタリア男子の普段ごはん

続きを読む

Copyright © 2014 - 2023 · AmicaMako · Designed by Alessio Pangos · Privacy Policy

当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies. Find out more here. CLOSE
loading キャンセル
投稿を送信できませんでした。メールアドレスを確認してください。
メール送信チェックに失敗しました。もう一度お試しください。
このブログではメールでの投稿共有はできません。
×
「イタリアが大好き!イタリアに行きたい!」
そんなあなたへ
イタリア現地から最旬情報をお届けします。
ブログの無料メール配信の登録はメールアドレスを入力するだけ
いつでもお好きな時にブログをお楽しみください
。