日本初上陸、イタリアのニットブランドAQUALAGUNA(アクアラグーナ)をご紹介します。
AQUALAGUNA マフラー
生産国:イタリア
素材:カシミヤ10%ウール40%レーヨン25%ナイロン25%
サイズ: 27.5cm x 182cm
エレガントからカジュアルなシーンにまで幅広く使えるデザインやカラーが豊富。カシミヤ混で肌触りがしっとり、なめらかで首にしっかり馴染んでくれます。首にチクチク感じる不快感が少ないのも魅力です。リバーシブルなので、表に出る面を変えて表情を変えることができます。イタリアではプレゼントとしても人気。男女兼用で使えるので、カップルや家族間で貸し借りも!
こちらのマフラーブランド、AQUALAGUNA(アクアラグーナ)は、1981年に創業されたトスカーナ州カルミニャーノにあるニット製造会社TEXUROPA s.n.c.(テクスヨーロッパ)のオリジナルブランド。
TEXUROPA s.n.c創業者の息子たち、イケメン兄弟のクリスチャンとダニエルが2008年に立ち上げました。今も家族全員で仲良く経営を続け、主に男性用ニット製品、男女兼用のマフラーなどを展開しています。
AQUALAGUNAのマフラーは、メディチ家の宮殿Villa Medicea di Poggio a Caiano(ヴィッラ・メディーチェ・ディ・ポッジョ・ア・カイアノ)のすぐ近くで生産されています。トスカーナの豊かな自然に囲まれた美しい場所です。
イケメン兄弟、ダニエル&クリスチャンはAQUALAGUNAのマフラーが日本に届くのが楽しみにしていると話していました。できればオシャレな日本人のお客さんからマフラーの感想も聞いてみたいとのこと!こちらまでコメント頂きましたら、イタリア語に翻訳して彼らにお伝えしますので、是非ご感想もお寄せください。
ちなみに、イタリア語ではマフラーのことはsciarpa(シャルパ)といいます。
スカーフもsciarpa(シャルパ)といいます。
絹のスカーフの場合はsciarpa con seta(シャルパ・コン・セータ)です。
イタリアでのお買い物の際、マフラーといっても通じないのでご注意を!
AQUALAGUNA(アクアラグーナ)の
しっとりなめらかマフラーは、
こちらでもご紹介しています。
各種柄を取り揃えていますので、
ぜひこちらもあわせてご覧ください。
コメントを残す