• HOME
  • Travel
    • イタリアの旅行情報
    • ヨーロッパの旅行情報
    • すべてを見る →
  • Food
    • グルメ
    • レストラン
    • イタリア人直伝のレシピ
    • すべてを見る →
  • Life
    • イタリア生活
    • 海外移住
    • ラジオ出演&イタリア音楽
    • すべてを見る →
  • Fashion
    • イタリアのアイテム
    • イタリアのファッション
    • すべてを見る →
  • Shop
    • AmicaMako Online Shop

      • Woman Bags
      • -
      • Man Bags

      イタリアで暮らしていると、イタリア製の本革バッグがお手頃価格で販売されています。 「現地価格に近い値段でイタリア製バッグを日本へ販売できないだろうか・・・」 そんな思いから、イタリア直送オンラインストア<アミーカ・マコ>を立ち上げました。
      「素材&デザイン&製造、100%イタリア製」にこだわった本革バッグ・財布のみをご紹介しています。150種類以上の豊富なバリエーションからお気に入りの一点を見つけてください!

      ショップを見る →
  • Contact Me
  • About Me

AmicaMako Blog

イタリアンスタイル

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • HOME
  • Travel
    • イタリアの旅行情報
    • ヨーロッパの旅行情報
    • すべてを見る →
  • Food
    • グルメ
    • レストラン
    • イタリア人直伝のレシピ
    • すべてを見る →
  • Life
    • イタリア生活
    • 海外移住
    • ラジオ出演&イタリア音楽
    • すべてを見る →
  • Fashion
    • イタリアのアイテム
    • イタリアのファッション
    • すべてを見る →
  • Shop
    • AmicaMako Online Shop

      • Woman Bags
      • -
      • Man Bags

      イタリアで暮らしていると、イタリア製の本革バッグがお手頃価格で販売されています。 「現地価格に近い値段でイタリア製バッグを日本へ販売できないだろうか・・・」 そんな思いから、イタリア直送オンラインストア<アミーカ・マコ>を立ち上げました。
      「素材&デザイン&製造、100%イタリア製」にこだわった本革バッグ・財布のみをご紹介しています。150種類以上の豊富なバリエーションからお気に入りの一点を見つけてください!

      ショップを見る →
  • Contact Me
  • About Me

イタリアの子供用品店で見かけるコレ、な~んだ?

2015/06/30

pitti-bimbo2

40周年を迎えた世界最大規模の子供ファッション見本市、PITTI BIMBO(ピッティ・ビンボ)

世界最大規模の子供ファッション見本市PITTI BIMBO(ピッティ・ビンボ)が、今年もフィレンツェのFORTEZZA DA BASSO(フォルテッツァ・ダ・バッソ)にて、6月25日~27日に開かれました。このBIMBOの1週間前には、PITTI UOMO(ピッティ・ウオモ)、男性ファッション見本市が開かれるのですが、UOMOに比べてBIMBOは規模も小さく、来場者数も少ないので、落ち着いてテナントを見ることができます。

pitti-bimbo3

イタリアでは高級ブランドショップがキッズ専門店舗を次々にオープン

ここ数年、キッズラインに力を入れる高級ブランドが増えていて、フィレンツェのトルナブオーニ通り(高級ブランドショップが立ち並ぶ通り)に、GUCCIや DOLCE & GABBANA、ARMANIが子供専門店舗をオープンさせています。

個人的に可愛いと思っているイタリアの高級・子供服ブランド、il gufo(イル・グーフォ)も今年はPITTI BIMBOのテナントの規模も大きくなっていて、人気のほどがうかがえました。いつの間にか日本語のホームページもできています。日本へ上陸する日も近いかもしれません。フィレンツェではトルナブオーニ通りに店舗があります。

firenze-christmas-2.jpg

2014年12月撮影

イタリアの伝統的なこの飾り、何に使うかわかりますか?

ところで、PITTI BIMBOでも、イタリアの街の中でも、日本では見かけることのないこの飾りをよく目にします。色は必ず、淡いピンクとブルーで、文字が記されています。これ、何に使うかご存知ですか?

pitti-bimbo5

答えは、生まれてきた赤ちゃんの性別を知らせる飾りです!飾りに書かれている、Sono nato/a というのは「産まれました」という意味。ピンクが女の子、ブルーが男の子。Sono nato/a の代わりに赤ちゃんの名前を刺繍したりもします。これを、自宅のドアにかけておくと、「この家は男の子/女の子が産まれたんだ」と近所に知らせることができます。

pitti-bimbo6

こちらはEccomi(ほら、僕/わたしだよ!)と書かれています。日本には馴染みのないものですが、飾り自体がとても可愛らしいので、赤ちゃんが生まれた親戚やご友人へのお土産にも珍しくて喜ばれるかもしれません。軽くてかさばらないので、日本へ持ち運ぶのも楽です。

2015年6月26日、アメリカの連邦最高裁判所が同性婚を認める判断を示し、全米で同性婚が合法化されたばかり。ジェンダー区別の見直しも進みそうですが、この先、この飾りがピンクやブルーではなく、レインボーカラーになる日が来るかもしれませんね?!

イタリアには可愛いハンドメイドのアイテムを製造している家族経営企業があります。

こうした伝統的な飾りや、子供服などをトスカーナ州で製造している会社のひとつ、SQUASH SAS(スクアッシュ・エッセ・アー・エッセ)をご紹介します。SQUASHは1988年創業、写真のアルバムは飾り箱の製造会社として始まりました。現在では、それ以外にも、子供服や、タオル、ホーム雑貨など様々な商品を展開、職人がハンドメイドで丁寧に作っています。PITTI BIMBOでもすっかり常連、毎年テナントを出しています。

pitti-bimbo4

現在は創業者の子供たちが企業を継いで経営していますが、彼らは仕事で来日したことがあり、大の親日家。会うたびに「日本は良かった。日本の食べ物はとても美味しかった。是非、また行きたい!」と話しています。また、「日本のお客さんはイタリアのデザインの良さを理解してくれて、商品を気に入ってくれるから嬉しい」とも話してくれました。

pitti-bimbo8

日本人にも人気なヨーロッパ調のアイテムの数々

SQUASH  &  AmicaMako でコラボレーションを企画中♪

ギフトに喜ばれそうな可愛らしい商品も沢山あり、「こういうの日本にあったらいいな・・」なんていう商品アイデアが色々浮かんできました。私が経営する、フィレンツェ発オンラインショップAmicaMako(アミーカ・マコ)でも、なにか一緒にコラボレーションをしてオリジナル商品ができないか、現在SQUASHと企画中です。いつか実現するといいな・・と思っていますので、またこの企画が何か進展ありましたら、このブログでもお伝えしますね。

Mako Kobayashi

フィレンツェ在住、元静岡朝日テレビ報道記者。2012年からフィレンツェ在局FMラジオにレギュラーパーソナリティーとして出演中。「地球の歩き方」フィレンツェ&トスカーナ現地調査担当。「婦人画報」「フィアットジャパン」「イタリアニティ」「イタリア好き」等でイタリア関連記事執筆。J-WAVE「ACROSS THE SKY」、 JFN系列FMラジオ「ON THE PLANET」出演。イタリア革バッグブランドTuscany Leatherの日本代理店&オンラインショップ「アミーカマコ」経営。イギリス留学、カリフォルニア州立大学ロングビーチ校留学、海外40ヶ国&イタリア19州周遊。詳しいプロフィールはこちら。

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

イタリア(海外生活・情報) ブログランキングへ

関連記事

  • DIESELのファッションショー、Renzi元フィレンツェ市長も
  • 憧れの一品♪イタリアの老舗ブランドの素敵メンズ・ハット
  • 世界中のファッショニスタが来週フィレンツェに集結!

カテゴリー: FASHION, イタリアのファッション タグ: ピッティ 作成者: Mako

コメント

  1. きたとしかず says

    2015/07/07 at 4:48 pm

    誕生を知らすアイテム知りませんでした。
    可愛らしくて、出産記念にプレゼントとかしたら素敵!

    返信
    • Mako says

      2015/07/08 at 1:29 pm

      きたとしかずさん、いつもコメントありがとうございます!
      イタリアの街を歩いていると、ドアにこの飾りがかかっているのを時々見かけます~。

      返信

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

ブログをメール配信します(無料)



イタリア製バッグ専門店【AmicaMako】100%Made in Italyにこだわった本革バッグがメーカー直接契約でいつもお手頃価格。100種類以上のデザイン&豊富なカラーバリエ、送料無料。

  • イタリア製レザースエードバッグ2026秋冬コレクション
    100% Made in Italy
    イタリア製バッグ
    ショップはこちら →
  • イタリア製レザーバッグ2025春夏コレクション_travel bags_AmicaMakoオンラインショップ
    100% Made in Italy
    イタリア製バッグ
    ショップはこちら →
  • イタリア製レザーエレガントなハンドバッグ
    100% Made in Italy
    - イタリア製バッグ
    ショップはこちら →
  • イタリア製レザーバッグ2025春夏コレクション_travel bags_AmicaMakoオンラインショップ
    100% Made in Italy
    イタリア製バッグ
    ショップはこちら →

イタリア情報コラム連載中

毎月、最新のイタリア情報をリポート。旅、食、文化。いろんなイタリアの魅力をお楽しみ下さい。

【イタリア好き通信】コラム連載中

トスカーナ州の旬な情報をお届け

イタリアからFiat情報をお届け

fiat_magazine_logo

イタリアで愛されている車FIATに関する情報をイタリアからお届けしています。

最近の投稿

  • 私が愛してやまない、イタリア・トスカーナ発の極上チョコレート「NOALYA(ノアルヤ)」日本上陸!
  • サマーセール|完売必至の春夏限定カラーが勢ぞろい
  • フィレンツェと京都、姉妹都市60周年「文化が育む平和を目指して」

最近のコメント

  • フィレンツェと京都、姉妹都市60周年「文化が育む平和を目指して」 に Mako より
  • 話題沸騰!ミラノ万博の日本館、あまりの人気にイタリアンジョークも。 に Mako より
  • 話題沸騰!ミラノ万博の日本館、あまりの人気にイタリアンジョークも。 に びよら より
  • フィレンツェと京都、姉妹都市60周年「文化が育む平和を目指して」 に 田中源五郎善茂 より
  • 【HIKIKOMORI】日本語がまたひとつ世界の共通語に? に Mako より

FIRENZE

ブログをメール配信します!もちろん無料です。



全てのアーカイブを見る

カテゴリー

  • FASHION (209)
  • FOOD (186)
  • LIFE (288)
  • OTHER (2)
  • TRAVEL (216)
  • イタリアのアイテム (166)
  • イタリアのファッション (187)
  • イタリアの旅行情報 (195)
  • イタリアの暮らし (274)
  • イタリア人直伝のレシピ (44)
  • グルメ (110)
  • ヨーロッパの旅行情報 (17)
  • ラジオ出演&イタリア音楽 (20)
  • レストラン (64)
  • 海外移住 (19)

閲覧 FASHION

  • ショップイタリア_コラム連載4月創刊!イタリア情報Webマガジン「SHOP ITALIA」でコラム連載スタート
  • イタリア人スタッフが自分用買いするほどお気に入りの新作バッグ
  • イタリア製レザー旅行バッグamicamakoイタリアオンラインショップイタリアへ行けないこんな時だからこそ、イタリアのバッグのギフトはいかが
  • イタリア人デザイナーが着物をリメイクすると・・?!
  • ピッティ・ウオモ2016秋冬リポート|流行アイテムはこれ!(2)

続きを読む

Copyright © 2014 - 2025 · AmicaMako · Designed by Alessio Pangos · Privacy Policy

当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies. Find out more here. CLOSE
×
「イタリアが大好き!イタリアに行きたい!」
そんなあなたへ
イタリア現地から最旬情報をお届けします。
ブログの無料メール配信の登録はメールアドレスを入力するだけ
いつでもお好きな時にブログをお楽しみください
。